7月20日晚，“这些诗歌或这爱的碎片——《你的沉默让我胆战心惊》新书发布会”在京举办。该书译者肖水与新媒体编辑、诗人崔健一从美国诗人杰克·斯派赛的诗歌出发，梳理他在诗歌创作方面独具创新意味的理论与思索。
崔健一表示，本书是杰克·斯派赛诗作的第一本中文译本，而他已经去世整整六十年，当下读者对于杰克·斯派赛可能没那么了解，但“垮掉派”早已经是为大众所熟知的概念。斯派赛还创造一种新的诗歌结构即序列诗，不同的诗歌形成无限的通道，使诗人的创作形成一个开放式结构的宇宙。
肖水认为，“垮掉派”这个译名把社会批判的一面展示给我们，但事实上也丢掉了其背后的文化根基和精神探索。他们并不是完全意义上的垮掉，而是在疲惫感之中，从他们构建的生活方式里寻找精神追求。肖水希望，随着理查德·布劳提根和杰克·斯派赛等作家的引进，中国当代汉语的写作能够重新进行语言和结构的探索。
（光明日报全媒体记者刘江伟）
| 干什么挣钱快 | 妈妈的表妹叫什么 | 地球绕着什么转 | 全科医学科是什么科 | 孕妇喝什么水好 |
| 什么是肾癌 | 女人得性疾病什么症状 | 槟榔中间的膏是什么 | 蜈蚣泡酒有什么功效 | 夜郎自大是什么意思 |
| rna检测是什么意思 | 爱居兔女装是什么档次 | 吃辣椒过敏是什么症状 | 判处死刑缓期二年执行是什么意思 | 动物蛋白是什么 |
| 养性是什么意思 | 小鱼缸适合养什么鱼 | 91年的羊是什么命 | 压力是什么 | 舌头裂缝是什么原因 |
| 为什么有些人显老hcv9jop5ns6r.cn | 微信中抱拳是什么意思hcv9jop8ns3r.cn | 水能是什么hcv8jop7ns9r.cn | 机场地勤是干什么的hcv8jop3ns4r.cn | 上海手表什么档次hcv7jop6ns8r.cn |
| 不知为什么hcv7jop9ns0r.cn | 用什么刷牙能使牙齿变白hcv7jop9ns3r.cn | 一片冰心在玉壶的冰心是什么意思hcv7jop5ns6r.cn | 阴道瘙痒用什么药最好hcv9jop7ns2r.cn | 蓝颜知己什么意思zhongyiyatai.com |
| 脚底有痣代表什么hebeidezhi.com | 碘酒和碘伏有什么区别hcv9jop4ns7r.cn | 检察长是什么级别hcv9jop6ns7r.cn | 桑黄是什么dayuxmw.com | 脊髓损伤有什么症状hcv9jop4ns3r.cn |
| 蚊子喜欢叮什么样的人hcv7jop6ns5r.cn | 仔是什么意思hcv7jop7ns3r.cn | 高汤是什么汤hcv7jop5ns5r.cn | 肢解是什么意思hcv8jop9ns6r.cn | 吃鹅蛋有什么好处和坏处hcv9jop2ns7r.cn |
扫码下载
中文网微信